Allemand ADJECTIF B2 Rang 6050

drohend

menaçant

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : drohend, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

drohend vs bedrohlich

menaçant

« Drohend » (menaçant / imminent) souligne qu’un danger ou un événement négatif semble sur le point de se produire. « Bedrohlich » (menaçant), en revanche, décrit surtout quelque chose qui semble dangereux ou effrayant. Pour un danger attendu prochainement, « drohend » convient ; pour son effet angoissant, « bedrohlich » convient.

Exemple visuel pour bedrohlich
drohend

Wegen des weiter steigenden Flusses warnte die Stadt vor einer drohenden Überschwemmung.

À cause de la montée continue du fleuve, la ville a averti qu’une inondation était imminente.

bedrohlich

Wegen des weiter steigenden Flusses wirkte die Lage in der Stadt bedrohlich.

À cause de la montée continue du fleuve, la situation dans la ville semblait menaçante.

Ouvrir la page complète du mot: bedrohlich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…