Alemán VERBO B2 Posición 24303

dürsten

tener sed / anhelar

dürsten – dürstete – hat gedürstet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán dürsten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

dürsten vs sehnen

añorar

Ambos verbos encajan cuando se expresa un fuerte deseo de cercanía humana. «Sich sehnen» (añorar) expresa echar de menos algo o a alguien de manera emocional y también es habitual en el lenguaje cotidiano. «Nach etwas dürsten» (anhelar algo) suena claramente más elevado o literario y presenta el deseo de manera especialmente intensa.

Ejemplo visual de sehnen
dürsten

Nach den einsamen Monaten dürstete sie nach menschlicher Nähe.

Después de aquellos meses de soledad, anhelaba la cercanía humana.

sehnen

Nach den einsamen Monaten sehnte sie sich nach menschlicher Nähe.

Después de aquellos meses de soledad, añoraba la cercanía humana.

Abrir la página completa de la palabra: sehnen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...