Alemán VERBO B2 Posición 15213

durchblättern

hojear

durchblättern – blätterte durch – hat durchgeblättert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán durchblättern, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

durchblättern vs überfliegen

hojear / sobrevolar

Ambas palabras pueden referirse a echar un vistazo rápido a una revista. «Durchblättern» (hojear) destaca que se pasan las páginas una tras otra y se miran brevemente, mientras que «überfliegen» (hojear) destaca la lectura rápida del contenido. Si principalmente recorres las páginas, usa «durchblättern» (hojear); si lees rápidamente el contenido, usa «überfliegen» (hojear).

Ejemplo visual de überfliegen
durchblättern

Ich blättere die Zeitschrift durch und sehe mir dabei die Bilder an.

Hojeo la revista y miro las imágenes.

überfliegen

Ich überfliege den Artikel, um schnell zu erfahren, worum es geht.

Hojeo el artículo para enterarme rápidamente de qué trata.

Abrir la página completa de la palabra: überfliegen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...