Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 15213

durchblättern

przeglądać

durchblättern – blätterte durch – hat durchgeblättert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: durchblättern, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

durchblättern vs überfliegen

przeglądać / przelatywać nad

Oba słowa mogą odnosić się do szybkiego zaglądania do czasopisma. „Durchblättern” (przeglądać) podkreśla przewracanie kolejnych stron i krótkie ich oglądanie, natomiast „überfliegen” (przeglądać) podkreśla szybkie czytanie treści. Jeśli przede wszystkim przeglądasz kolejne strony, użyj słowa „durchblättern” (przeglądać), a jeśli szybko czytasz treść, użyj słowa „überfliegen” (przeglądać).

Przykład wizualny: überfliegen
durchblättern

Ich blättere die Zeitschrift durch und sehe mir dabei die Bilder an.

Przeglądam czasopismo, oglądając przy tym zdjęcia.

überfliegen

Ich überfliege den Artikel, um schnell zu erfahren, worum es geht.

Przeglądam artykuł, żeby szybko dowiedzieć się, o czym jest.

Otwórz pełną stronę słowa: überfliegen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...