Alemán VERBO B2 Posición 10400

überfliegen

hojear / sobrevolar

überfliegen – überflog – hat überflogen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán überfliegen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

überfliegen vs durchlesen

leer detenidamente

«Durchlesen» (leer detenidamente) y «überfliegen» (hojear) pueden servir ambos para hacerse una idea general de un texto. «Durchlesen» significa leerlo de principio a fin, aunque se haga rápidamente. «Überfliegen» destaca la lectura rápida y superficial; en ella se pueden omitir algunos pasajes.

Ejemplo visual de durchlesen
überfliegen

Ich überfliege den Bericht und lese nur die wichtigsten Stellen, um vor der Besprechung einen Überblick zu bekommen.

Hojeo el informe y leeré solo las partes más importantes para hacerme una idea general antes de la reunión.

durchlesen

Ich lese den Bericht schnell durch, um vor der Besprechung einen Überblick zu bekommen.

Leo rápidamente el informe para hacerme una idea general antes de la reunión.

Abrir la página completa de la palabra: durchlesen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...