Alemán VERBO B2 Posición 6703

durchdenken

pensar a fondo

durchdenken – dachte durch – hat durchgedacht

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán durchdenken, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

durchdenken vs überlegen

considerar

«Überlegen» (considerar) se refiere a sopesar algo con el objetivo de llegar a una decisión o solución. «Durchdenken» (pensar a fondo) va más allá y examina algo minuciosamente desde todos los ángulos, incluidas sus posibles consecuencias. Usa «überlegen» cuando buscas una decisión y «durchdenken» cuando es importante examinar el plan por completo.

Ejemplo visual de überlegen
durchdenken

Vor der Entscheidung will ich den neuen Plan mit allen möglichen Folgen durchdenken.

Antes de tomar la decisión, quiero pensar a fondo en el nuevo plan y en todas sus posibles consecuencias.

überlegen

Ich überlege, ob wir den Ausflug wegen des Wetters verschieben sollen.

Estoy considerando si deberíamos aplazar la excursión por el tiempo.

Abrir la página completa de la palabra: überlegen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...