Alemán ADJETIVO B2 Posición 11002

durchgängig

continuo / uniforme / transitable

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán durchgängig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

durchgängig vs kontinuierlich

continuo

Ambas palabras pueden referirse a un proceso sin interrupciones. «Kontinuierlich» (continuo) describe sobre todo su desarrollo constante a lo largo del tiempo, mientras que «durchgängig» (uniforme) destaca que una propiedad se aplica a todas las partes o fases. Usa «kontinuierlich» (continuo) para el desarrollo y «durchgängig» (uniforme) para una propiedad que se mantiene igual.

Ejemplo visual de kontinuierlich
durchgängig

Der Kurs war durchgängig anspruchsvoll, von der ersten bis zur letzten Aufgabe.

El curso fue exigente de principio a fin, desde la primera tarea hasta la última.

kontinuierlich

Der Kurs wurde kontinuierlich schwieriger, weil jede Woche neue Aufgaben dazukamen.

El curso se volvió continuamente más difícil porque cada semana se añadían tareas nuevas.

Abrir la página completa de la palabra: kontinuierlich

En la vida real

Cargando ejemplos en video...