alemão ADJETIVO B2 Posição 11002

durchgängig

contínuo / uniforme / transitável

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão durchgängig, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

durchgängig vs kontinuierlich

contínuo

As duas palavras podem se referir a um processo sem interrupção. “Kontinuierlich” (contínuo) descreve principalmente seu desenvolvimento constante ao longo do tempo, enquanto “durchgängig” (uniforme) enfatiza que uma característica se aplica a todas as partes ou fases. Use “kontinuierlich” para o desenvolvimento e “durchgängig” para uma característica uniforme.

Exemplo visual de kontinuierlich
durchgängig

Der Kurs war durchgängig anspruchsvoll, von der ersten bis zur letzten Aufgabe.

O curso foi exigente do começo ao fim, da primeira à última tarefa.

kontinuierlich

Der Kurs wurde kontinuierlich schwieriger, weil jede Woche neue Aufgaben dazukamen.

O curso ficou continuamente mais difícil, porque novas tarefas eram acrescentadas toda semana.

Abrir a página completa da palavra: kontinuierlich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...