Alemán ADJETIVO C1 Posición 8542

eindringlich

insistente

eindringlich – eindringlicher – am eindringlichsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán eindringlich, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

eindringlich vs dringend

urgente / urgentemente

«Dringend» (urgente) describe una petición que debe cumplirse de inmediato o que no admite demora. «Eindringlich» (insistente) describe, en cambio, el fuerte efecto de la petición sobre los sentimientos o la conciencia de alguien, independientemente de lo rápido que deba cumplirse. Usa «dringend» para la presión de tiempo y «eindringlich» para el énfasis especial.

Ejemplo visual de dringend
eindringlich

Die Ärztin bittet eindringlich um mehr Rücksicht auf die kranken Menschen.

La médica pide insistentemente que se tenga más consideración con las personas enfermas.

dringend

Die Ärztin bittet dringend um eine schnelle Rückmeldung.

La médica pide urgentemente una respuesta rápida.

Abrir la página completa de la palabra: dringend

En la vida real

Cargando ejemplos en video...