Alemán SUSTANTIVO A2 Posición 2876

die Einladung

invitación

die Einladung, die Einladungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Einladung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Einladung vs Aufforderung

petición / orden

Tanto una «Einladung» (incitación) como una «Aufforderung» (petición u orden) pueden impulsar a alguien a realizar una acción. «Einladung» destaca más una oportunidad que está abierta a quien quiera aprovecharla, mientras que «Aufforderung» pide directamente que se realice la acción. «Einladung» encaja con una circunstancia tentadora; «Aufforderung», con una petición o instrucción clara.

Ejemplo visual de Aufforderung
Einladung

Die offene Tür war für die Kinder eine Einladung, den Garten zu betreten.

La puerta abierta era una incitación para que los niños entraran al jardín.

Aufforderung

Das Schild „Bitte eintreten“ war für die Kinder eine Aufforderung, den Garten zu betreten.

El letrero que decía «Por favor, entre» era una indicación para que los niños entraran al jardín.

Abrir la página completa de la palabra: Aufforderung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...