Німецька ІМЕННИК A2 Місце 2876

die Einladung

запрошення

die Einladung, die Einladungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Einladung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Einladung vs Aufforderung

прохання / вимога

«Einladung» (привід) і «Aufforderung» (прохання або вимога) можуть спонукати когось до певної дії. «Einladung» радше підкреслює можливість, якою можна скористатися, тоді як «Aufforderung» прямо закликає до цієї дії. Коли йдеться про спокусливу обставину, підходить «Einladung», а коли про чітке прохання або вказівку — «Aufforderung».

Візуальний приклад для слова Aufforderung
Einladung

Die offene Tür war für die Kinder eine Einladung, den Garten zu betreten.

Відчинені двері були для дітей приводом зайти до саду.

Aufforderung

Das Schild „Bitte eintreten“ war für die Kinder eine Aufforderung, den Garten zu betreten.

Табличка «Будь ласка, заходьте» була для дітей проханням зайти до саду.

Відкрити повну сторінку слова: Aufforderung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...