Almanca İSİM A2 Sıra 2876

die Einladung

davet

die Einladung, die Einladungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Einladung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Einladung vs Aufforderung

talep

“Eine Einladung” (davet) ve “eine Aufforderung” (talep), birini bir şey yapmaya yönlendirebilir. “Eine Einladung” daha çok, eyleme açık olan bir fırsatı vurgular; “eine Aufforderung” ise doğrudan bu eylemi yapmaya çağırır. Davetkâr bir durum anlatılıyorsa “Einladung”, açık bir rica ya da talimat söz konusuysa “Aufforderung” uygundur.

Aufforderung için görsel örnek
Einladung

Die offene Tür war für die Kinder eine Einladung, den Garten zu betreten.

Açık kapı, çocuklar için bahçeye girmeleri yönünde bir davet gibiydi.

Aufforderung

Das Schild „Bitte eintreten“ war für die Kinder eine Aufforderung, den Garten zu betreten.

“Lütfen girin” yazılı tabela, çocuklar için bahçeye girmeleri yönünde bir talep niteliğindeydi.

Kelime sayfasını aç: Aufforderung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...