Alemán VERBO B1 Posición 2873

einlegen

insertar / conservar en vinagre

einlegen – legte ein – hat eingelegt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán einlegen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

einlegen vs einsetzen

insertar / comenzar / emplear

Ambas palabras pueden describir la introducción de un objeto en una abertura prevista. «Einsetzen» (insertar) se centra más en la colocación precisa y en una posible fijación, mientras que «einlegen» (insertar) se refiere especialmente a colocar aparatos, tarjetas y otros soportes dentro de algo. Para un soporte colocado en un aparato, «einlegen» suele ser, por tanto, la opción habitual.

Ejemplo visual de einsetzen
einlegen

Lena legte die SIM-Karte in das Lesegerät ein.

Lena insertó la tarjeta SIM en el lector de tarjetas.

einsetzen

Der Techniker setzte die SIM-Karte genau in die Halterung ein.

El técnico insertó la tarjeta SIM exactamente en el soporte.

Abrir la página completa de la palabra: einsetzen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...