Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 27651

die Einstimmung

preparación / afinación

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Einstimmung vs Stimmung

atmósfera

Al afinar instrumentos juntos, «die Stimmung» (afinación lograda) y «die Einstimmung» (afinación de los instrumentos) se refieren al mismo ámbito musical, pero desde perspectivas diferentes. «die Einstimmung» es el proceso de afinar los instrumentos, mientras que «die Stimmung» es la relación correcta entre las alturas tonales que se alcanza después. Cuando se habla del proceso, es adecuada «die Einstimmung»; para el resultado, «die Stimmung».

Ejemplo visual de Stimmung
Einstimmung

Vor dem Konzert dauerte die Einstimmung der Instrumente fast zehn Minuten.

Antes del concierto, afinar los instrumentos llevó casi diez minutos.

Stimmung

Nach der Stimmung der Gitarren klangen alle Instrumente harmonisch zusammen.

Después de afinar las guitarras, todos los instrumentos sonaban armoniosamente juntos.

Abrir la página completa de la palabra: Stimmung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...