Alemán ADJETIVO B1 Posición 9019

entgegengesetzt

opuesto

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

entgegengesetzt vs umgekehrt

invertido

Ambas palabras pueden describir una dirección o una orientación diferentes. «Umgekehrt» (invertido) destaca más la inversión de una dirección o un orden existentes. «Entgegengesetzt» (en dirección contraria) destaca, en cambio, que algo apunta o se mueve directamente en la dirección exactamente opuesta. Para un trayecto de regreso encaja «umgekehrt»; para dos direcciones opuestas, «entgegengesetzt».

Ejemplo visual de umgekehrt
entgegengesetzt

Die beiden Busse fuhren auf derselben Straße in entgegengesetzte Richtungen.

Los dos autobuses circulaban por la misma carretera en direcciones contrarias.

umgekehrt

Für den Rückweg gingen wir die Strecke umgekehrt zurück.

Para regresar, recorrimos el trayecto en sentido inverso.

Abrir la página completa de la palabra: umgekehrt

En la vida real

Cargando ejemplos en video...