Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 9019

entgegengesetzt

przeciwstawny / przeciwny

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

entgegengesetzt vs umgekehrt

odwrotny / odwrotnie

Oba słowa mogą opisywać inny kierunek lub orientację. „Umgekehrt” (odwrotny) podkreśla raczej odwrócenie istniejącego kierunku lub kolejności. „Entgegengesetzt” (przeciwny) podkreśla natomiast, że coś wskazuje dokładnie przeciwny kierunek albo porusza się właśnie w tę stronę. Przy drodze powrotnej pasuje „umgekehrt”, a przy dwóch przeciwnych kierunkach „entgegengesetzt”.

Przykład wizualny: umgekehrt
entgegengesetzt

Die beiden Busse fuhren auf derselben Straße in entgegengesetzte Richtungen.

Oba autobusy jechały tą samą drogą w przeciwnych kierunkach.

umgekehrt

Für den Rückweg gingen wir die Strecke umgekehrt zurück.

Wracając, przeszliśmy tę trasę w odwrotnym kierunku.

Otwórz pełną stronę słowa: umgekehrt

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...