Alemán VERBO B2 Posición 23650

entlanglaufen

recorrer / extenderse

entlanglaufen – lief entlang – ist entlanggelaufen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

entlanglaufen vs verlaufen

perderse / transcurrir / recorrer / correrse

Para una carretera que está junto a un río, son posibles «verlaufen» (extenderse) y «entlanglaufen» (extenderse a lo largo de). «Verlaufen» describe su ubicación de manera objetiva y neutral. «Entlanglaufen» resulta más gráfico y destaca que la carretera sigue el río; naturalmente, la carretera no se mueve.

Ejemplo visual de verlaufen
entlanglaufen

Die Straße läuft am Fluss entlang.

La carretera se extiende a lo largo del río.

verlaufen

Die Straße verläuft am Fluss entlang.

La carretera se extiende a lo largo del río.

Abrir la página completa de la palabra: verlaufen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...