Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 23650

entlanglaufen

идти вдоль

entlanglaufen – lief entlang – ist entlanggelaufen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

entlanglaufen vs verlaufen

заблудиться / проходить / растекаться

Для дороги, проходящей рядом с рекой, возможны «verlaufen» (проходить) и «entlanglaufen» (проходить вдоль). «Verlaufen» нейтрально и объективно описывает её расположение. «Entlanglaufen» звучит нагляднее и подчёркивает, что дорога следует вдоль реки; конечно, сама дорога при этом не движется.

Визуальный пример: verlaufen
entlanglaufen

Die Straße läuft am Fluss entlang.

Дорога проходит вдоль реки.

verlaufen

Die Straße verläuft am Fluss entlang.

Дорога проходит вдоль реки.

Открыть полную страницу слова: verlaufen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...