Alemán VERBO B1 Posición 9723

erbrechen

vomitar / forzar

erbrechen – erbrach – hat erbrochen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán erbrechen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

erbrechen vs übergeben

entregar / vomitar / transferir / rendirse

Ambos verbos describen la expulsión del contenido del estómago. «sich übergeben» (vomitar) es la forma habitual con un pronombre reflexivo, mientras que «erbrechen» (vomitar) se usa a menudo sin pronombre reflexivo y suena más objetivo. Ambas formas son adecuadas en el lenguaje cotidiano, pero «erbrechen» suele sonar más neutro en el médico o en un informe.

Ejemplo visual de übergeben
erbrechen

Nach der langen Autofahrt musste Lea erbrechen.

Después del largo viaje en automóvil, Lea tuvo que vomitar.

übergeben

Nach der langen Autofahrt musste sich Lea übergeben.

Después del largo viaje en automóvil, Lea tuvo que vomitar.

Abrir la página completa de la palabra: übergeben

En la vida real

Cargando ejemplos en video...