Alemán ADJETIVO B1 Posición 7445

erwartet

esperado

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán erwartet, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

erwartet vs voraussichtlich

probablemente

Ambas palabras pueden referirse a un resultado esperado. «Voraussichtlich» (probablemente) valora, basándose en la información actual, la probabilidad de que algo ocurra en el futuro, mientras que «erwartet» (esperado) en «wie erwartet» (como se esperaba) indica que una suposición anterior ha sido confirmada. Para una previsión encaja «voraussichtlich»; para el resultado que ya se ha producido, «wie erwartet».

Ejemplo visual de voraussichtlich
erwartet

Der Zug kam wie erwartet um acht Uhr am Bahnhof an.

El tren llegó a la estación a las ocho, como se esperaba.

voraussichtlich

Der Zug kommt voraussichtlich um acht Uhr am Bahnhof an.

Probablemente el tren llegará a la estación a las ocho.

Abrir la página completa de la palabra: voraussichtlich

En la vida real

Cargando ejemplos en video...