Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 7445

erwartet

oczekiwany

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: erwartet, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

erwartet vs voraussichtlich

przewidywany

Oba słowa mogą odnosić się do oczekiwanego wyniku. „Voraussichtlich” (przewidywany) na podstawie aktualnych informacji ocenia, jak prawdopodobne jest coś w przyszłości, natomiast „erwartet” (oczekiwany) w wyrażeniu „wie erwartet” (zgodnie z oczekiwaniami) oznacza, że wcześniejsze założenie się potwierdziło. W prognozie pasuje „voraussichtlich”, a w odniesieniu do wyniku, który już nastąpił, „wie erwartet”.

Przykład wizualny: voraussichtlich
erwartet

Der Zug kam wie erwartet um acht Uhr am Bahnhof an.

Pociąg przyjechał na dworzec o ósmej, zgodnie z oczekiwaniami.

voraussichtlich

Der Zug kommt voraussichtlich um acht Uhr am Bahnhof an.

Pociąg prawdopodobnie przyjedzie na dworzec o ósmej.

Otwórz pełną stronę słowa: voraussichtlich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...