Allemand ADJECTIF B1 Rang 7445

erwartet

attendu

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : erwartet, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

erwartet vs voraussichtlich

probable

Les deux mots peuvent se rapporter à un résultat attendu. « Voraussichtlich » (probable) évalue, à partir des informations actuelles, la probabilité qu’une chose se produise à l’avenir, tandis que « erwartet » (attendu) dans « wie erwartet » (comme prévu) indique qu’une supposition précédente a été confirmée. Pour une prévision, « voraussichtlich » convient ; pour le résultat qui s’est effectivement produit, « wie erwartet » convient.

Exemple visuel pour voraussichtlich
erwartet

Der Zug kam wie erwartet um acht Uhr am Bahnhof an.

Le train est arrivé à la gare à huit heures, comme prévu.

voraussichtlich

Der Zug kommt voraussichtlich um acht Uhr am Bahnhof an.

Le train arrivera probablement à la gare à huit heures.

Ouvrir la page complète du mot: voraussichtlich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…