الألمانية صفة B1 الترتيب 7445

erwartet

متوقّع

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني erwartet، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

erwartet vs voraussichtlich

متوقع

يمكن أن تتعلق الكلمتان بنتيجة متوقعة. تقيّم «⁨Voraussichtlich⁩» (متوقع) مدى احتمال حدوث شيء في المستقبل استنادًا إلى المعلومات الحالية، بينما تقول «⁨erwartet⁩» (متوقّع) في التعبير «⁨wie erwartet⁩» (كما هو متوقّع) إن افتراضًا سابقًا قد تأكد. استخدم «⁨voraussichtlich⁩» (متوقع) للتنبؤ، و«⁨wie erwartet⁩» (كما هو متوقّع) للنتيجة التي حدثت بالفعل.

مثال مرئي على voraussichtlich
erwartet

Der Zug kam wie erwartet um acht Uhr am Bahnhof an.

وصل القطار إلى المحطة في الساعة الثامنة، كما هو متوقّع.

voraussichtlich

Der Zug kommt voraussichtlich um acht Uhr am Bahnhof an.

من المتوقع أن يصل القطار إلى المحطة في الساعة الثامنة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: voraussichtlich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...