
der Euro
euro
Unidad monetaria oficial en la mayoría de los Estados miembros de la Unión Europea.
Dieses Buch kostet zwanzig Euro.
Este libro cuesta veinte euros.
euro
der Euro, die Euros
Cargando el estado guardado.

euro
Unidad monetaria oficial en la mayoría de los Estados miembros de la Unión Europea.
Dieses Buch kostet zwanzig Euro.
Este libro cuesta veinte euros.

moneda de euro
Moneda o billete con el valor de esta unidad monetaria.
Hast du vielleicht einen Euro für den Einkaufswagen?
¿Tienes por casualidad un euro para el carrito de compras?
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Euros |
| Genitiv | des Euro |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Euro | die Euros die Euro |
| Akkusativ | den Euro | die Euros die Euro |
| Dativ | dem Euro | den Euros den Euro |
| Genitiv | des Euro des Euros | der Euros der Euro |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Euros |
| Genitiv | der Euro |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Euro | die Euros |
| Akkusativ | die Euro | die Euros |
| Dativ | der Euro | den Euros |
| Genitiv | der Euro | der Euros |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
Cuando después de un número mayor que uno se menciona una cantidad de dinero, «Euro» (euro) permanece en singular. Se dice «zehn Euro» (diez euros). La forma plural «Euros» (euros) solo se usa raras veces cuando se habla de monedas individuales.
Die Jacke hat 99 Euro gekostet.
La chaqueta costó 99 euros.
Ich habe noch zwei Euros im Portemonnaie.
Todavía tengo dos euros en la cartera.
La combinación de letras «eu» (combinación de letras alemana) se pronuncia en alemán como «oi» (sonido de la palabra inglesa «oil»). Por eso, «Euro» (euro) suena como «Oi-ro».
Ein Cappuccino kostet hier vier Euro.
Aquí un capuchino cuesta cuatro euros.
El símbolo del euro es €. En los textos alemanes normalmente aparece después de la cantidad, a menudo separado por un espacio.
Sonderangebot: nur 15 €!
¡Oferta especial: solo 15 €!
El contexto permite saber si se refiere a la unidad monetaria o a una moneda física. Si se trata de precios, se refiere a la unidad monetaria. Si se refiere a una moneda individual, a menudo se usa un artículo.
Das Eis kostet zwei Euro.
El helado cuesta dos euros.
Hast du einen Euro für den Kaffeeautomaten?
¿Tienes un euro para la máquina de café?
rublo
«Euro» (euro) se refiere aquí literalmente a la moneda recibida. En la expresión coloquial fija «der Rubel rollt» (entra mucho dinero), Rubel se usa en general para indicar que entra mucho dinero o que el negocio va bien. Para esta afirmación figurada, no se puede usar Euro simplemente en lugar de Rubel.

Das Geschäft nahm im Sommer viele Euro ein.
El negocio ingresó muchos euros durante el verano.
Im Sommer rollte in dem Geschäft der Rubel.
Durante el verano, en el negocio entró mucho dinero.