
der Euro
euro
Unitatea monetară oficială în majoritatea statelor membre ale Uniunii Europene.
Dieses Buch kostet zwanzig Euro.
Cartea aceasta costă douăzeci de euro.
euro
der Euro, die Euros
Se încarcă starea ta salvată.

euro
Unitatea monetară oficială în majoritatea statelor membre ale Uniunii Europene.
Dieses Buch kostet zwanzig Euro.
Cartea aceasta costă douăzeci de euro.

euro
O monedă sau o bancnotă cu valoarea acestei unități monetare.
Hast du vielleicht einen Euro für den Einkaufswagen?
Ai cumva un euro pentru căruciorul de cumpărături?
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Euros |
| Genitiv | des Euro |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Euro | die Euros die Euro |
| Akkusativ | den Euro | die Euros die Euro |
| Dativ | dem Euro | den Euros den Euro |
| Genitiv | des Euro des Euros | der Euros der Euro |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Euros |
| Genitiv | der Euro |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Euro | die Euros |
| Akkusativ | die Euro | die Euros |
| Dativ | der Euro | den Euros |
| Genitiv | der Euro | der Euros |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Când după un număr mai mare decât unu este menționată o sumă de bani, „Euro” (euro) rămâne la singular. Se spune „zehn Euro” (zece euro). Forma de plural „Euros” (euro) este folosită rar, doar când se vorbește despre monede individuale.
Die Jacke hat 99 Euro gekostet.
Geaca a costat 99 de euro.
Ich habe noch zwei Euros im Portemonnaie.
Mai am două monede de un euro în portofel.
Combinația de litere „eu” (combinația de litere eu) se pronunță în germană ca „oi” (oi) din cuvântul englezesc „oil” (ulei). Așadar, „Euro” (euro) sună ca „Oi-ro”.
Ein Cappuccino kostet hier vier Euro.
Aici un cappuccino costă patru euro.
Simbolul pentru euro este €. În textele germane, acesta apare de obicei după sumă, adesea cu un spațiu între ele.
Sonderangebot: nur 15 €!
Ofertă specială: doar 15 €!
Din context îți dai seama dacă este vorba despre unitatea monetară sau despre o monedă fizică. Când este vorba despre prețuri, se înțelege unitatea monetară. Când este vorba despre o singură monedă, se folosește adesea un articol.
Das Eis kostet zwei Euro.
Înghețata costă doi euro.
Hast du einen Euro für den Kaffeeautomaten?
Ai un euro pentru automatul de cafea?
rublu / a-i merge bine cuiva
Euro (euro) desemnează aici, la propriu, moneda încasată. În expresia colocvială fixă „der Rubel rollt” (intră mulți bani sau afacerea merge bine) Rubel (rubla) înseamnă, în general, că intră mulți bani sau că afacerea merge bine. Pentru acest sens figurat, Euro nu poate fi folosit pur și simplu în locul lui Rubel.

Das Geschäft nahm im Sommer viele Euro ein.
Afacerea a încasat mulți euro vara.
Im Sommer rollte in dem Geschäft der Rubel.
Vara, afacerea a mers bine.