Alemán ADJETIVO C1 Posición 26759

existierend

existente

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

existierend vs vorhanden

disponible

Ambas palabras pueden indicar que algo existe en la realidad. Sin embargo, «existierend» (existente) se centra más en la mera existencia, mientras que «vorhanden» (disponible) suele indicar también que algo se encuentra o que se puede recurrir a ello. Para hablar de algo que sigue existiendo, encaja «existierend» (existente); para unas existencias concretas, «vorhanden» (disponible).

Ejemplo visual de vorhanden
existierend

Die noch existierende Brücke steht seit hundert Jahren im Tal.

El puente que todavía existe lleva cien años en el valle.

vorhanden

Die alte Brücke ist im Tal noch vorhanden, aber nicht mehr begehbar.

El puente antiguo todavía está en el valle, pero ya no se puede cruzar.

Abrir la página completa de la palabra: vorhanden

En la vida real

Cargando ejemplos en video...