Germană ADJECTIV C1 Rang 26759

existierend

existent

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

existierend vs vorhanden

disponibil

Ambele cuvinte pot spune că ceva există în realitate. „Existierend” (existent) pune însă mai mult accent pe simplul fapt că ceva există, în timp ce „vorhanden” (disponibil) sugerează de obicei și că acel lucru poate fi găsit sau folosit. Pentru o afirmație despre faptul că ceva continuă să existe se potrivește „existierend”, iar pentru o cantitate sau un stoc concret se potrivește „vorhanden”.

Exemplu vizual pentru vorhanden
existierend

Die noch existierende Brücke steht seit hundert Jahren im Tal.

Podul care încă există se află în vale de o sută de ani.

vorhanden

Die alte Brücke ist im Tal noch vorhanden, aber nicht mehr begehbar.

Podul vechi încă există în vale, dar nu mai poate fi traversat.

Deschide pagina completă a cuvântului: vorhanden

În viața reală

Se încarcă exemplele video...