Niemiecki PRZYMIOTNIK C1 Pozycja 26759

existierend

istniejący

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

existierend vs vorhanden

dostępny

Oba słowa mogą informować, że coś rzeczywiście istnieje. „Existierend” (istniejący) podkreśla jednak raczej samo istnienie, podczas gdy „vorhanden” (dostępny) zwykle sugeruje również, że można coś znaleźć albo z tego skorzystać. Przy wypowiedzi o dalszym istnieniu pasuje „existierend” (istniejący), a przy konkretnym zasobie „vorhanden” (dostępny).

Przykład wizualny: vorhanden
existierend

Die noch existierende Brücke steht seit hundert Jahren im Tal.

Istniejący jeszcze most stoi w dolinie od stu lat.

vorhanden

Die alte Brücke ist im Tal noch vorhanden, aber nicht mehr begehbar.

Stary most nadal znajduje się w dolinie, ale nie można już po nim przechodzić.

Otwórz pełną stronę słowa: vorhanden

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...