Alemán ADJETIVO B2 Posición 23037

fadenscheinig

poco convincente / raído

fadenscheinig – fadenscheiniger – am fadenscheinigsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán fadenscheinig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

fadenscheinig vs faul

perezoso / podrido

Una excusa poco convincente puede ser «faul» (poco convincente) o «fadenscheinig» (poco convincente). «Faul» (poco convincente) hace hincapié más bien en que alguien intenta justificarse de forma deshonesta. «Fadenscheinig» (poco convincente) destaca lo fácil que es descubrir que la excusa no es válida. Ambas valoraciones pueden aplicarse a la misma excusa.

Ejemplo visual de faul
fadenscheinig

Mit der fadenscheinigen Ausrede, sein Wecker sei kaputt, erklärte er seine Verspätung.

Explicó su retraso con la poco convincente excusa de que su despertador estaba averiado.

faul

Mit der faulen Ausrede, sein Wecker sei kaputt, erklärte er seine Verspätung.

Explicó su retraso con la poco convincente excusa de que su despertador estaba averiado.

Abrir la página completa de la palabra: faul

En la vida real

Cargando ejemplos en video...