Alemán ADJETIVO B1 Posición 6329

fahrend

en movimiento / itinerante

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán fahrend, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

fahrend vs fliegend

volador

«fliegend» (ambulante) y «fahrend» (itinerante) pueden describir a una persona que trabaja desplazándose de un lugar a otro y sin un lugar fijo. «fliegend» es el término establecido en «fliegende Händler» (vendedores ambulantes), mientras que «fahrend» destaca de forma más general el desplazamiento continuo o esta forma de vida. Por eso, para los vendedores normalmente encaja mejor «fliegend».

Ejemplo visual de fliegend
fahrend

Die fahrende Gruppe zieht für ihre Arbeit von Ort zu Ort.

El grupo itinerante va de un lugar a otro por motivos de trabajo.

fliegend

Ein fliegender Händler verkauft seine Waren heute auf dem Marktplatz.

Hoy un vendedor ambulante vende sus productos en la plaza del mercado.

Abrir la página completa de la palabra: fliegend

En la vida real

Cargando ejemplos en video...