Alemán SUSTANTIVO A2 Posición 4840

das Familienmitglied

familiar

das Familienmitglied, die Familienmitglieder

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Familienmitglied, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Familienmitglied vs Angehöriger

familiar / miembro

Ambas palabras designan a una persona de una familia. «Familienmitglied» (familiar) describe de forma neutra quién pertenece a una familia, mientras que «Angehöriger» (familiar) se usa a menudo desde el punto de vista de otra persona o de una institución. Cuando se habla de la familia en general, normalmente encaja mejor «Familienmitglied»; en relaciones con otra persona o con una institución, es más apropiado «Angehöriger».

Ejemplo visual de Angehöriger
Familienmitglied

Jedes Familienmitglied erhielt eine Einladung zur Feier.

Cada familiar recibió una invitación a la celebración.

Angehöriger

Die Klinik informierte die Angehörigen über den Zustand des Patienten.

La clínica informó a los familiares sobre el estado del paciente.

Abrir la página completa de la palabra: Angehöriger

En la vida real

Cargando ejemplos en video...