Німецька ІМЕННИК A2 Місце 4840

das Familienmitglied

член сім’ї

das Familienmitglied, die Familienmitglieder

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Familienmitglied, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Familienmitglied vs Angehöriger

родич

Обидва слова позначають людину з родини. «Familienmitglied» (член сім’ї) нейтрально описує того, хто належить до сім’ї, тоді як «Angehöriger» (родич) часто вживають із погляду іншої людини або установи. Коли йдеться про сім’ю загалом, зазвичай підходить «Familienmitglied»; у таких стосунках доречніше «Angehöriger».

Візуальний приклад для слова Angehöriger
Familienmitglied

Jedes Familienmitglied erhielt eine Einladung zur Feier.

Кожен член сім’ї отримав запрошення на святкування.

Angehöriger

Die Klinik informierte die Angehörigen über den Zustand des Patienten.

Клініка повідомила родичів про стан пацієнта.

Відкрити повну сторінку слова: Angehöriger

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...