Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 10661

der Fleiß

esmero

der Fleiß

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Fleiß, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Fleiß vs Mühe

esfuerzo

Ambas expresiones pueden describir un trabajo cuidadoso en una tarea. «Sich die Mühe machen» (tomarse la molestia) significa asumir el esfuerzo de hacer algo, a menudo por atención o por otra persona. «Fleiß» (esmero), en cambio, se refiere a un trabajo constante y cuidadoso.

Ejemplo visual de Mühe
Fleiß

Ihr Fleiß beim Schreiben des Berichts fällt der ganzen Abteilung auf.

El esmero de ella al redactar el informe llama la atención de todo el departamento.

Mühe

Sie macht sich die Mühe, den Bericht sorgfältig zu schreiben.

Ella se toma la molestia de redactar cuidadosamente el informe.

Abrir la página completa de la palabra: Mühe

En la vida real

Cargando ejemplos en video...