Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 6300

die Folter

tortura / tormento

die Folter, die Foltern

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Folter, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Folter vs Qual

agonía / tormento

Ambas palabras pueden describir una experiencia extremadamente angustiosa. «Folter» (tormento) presenta el sufrimiento de manera figurada como una experiencia especialmente cruel o angustiosa, mientras que «Qual» (tormento o suplicio) se refiere más directamente al sufrimiento físico o emocional que se experimenta realmente. «Folter» encaja en una descripción figurada e intensa, mientras que «Qual» es más apropiada para el sufrimiento en sí.

Ejemplo visual de Qual
Folter

Die ständigen Drohungen waren für sie eine Folter.

Las amenazas constantes eran un tormento para ella.

Qual

Die ständigen Drohungen waren für sie eine Qual.

Las amenazas constantes eran un suplicio para ella.

Abrir la página completa de la palabra: Qual

En la vida real

Cargando ejemplos en video...