Allemand NOM B2 Rang 6300

die Folter

torture / supplice

die Folter, die Foltern

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Folter, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Folter vs Qual

souffrance / supplice

« Folter » (supplice) et « Qual » (souffrance) peuvent tous deux décrire une expérience extrêmement pénible. « Folter » présente la souffrance de manière imagée comme une expérience particulièrement cruelle ou éprouvante, tandis que « Qual » désigne plus directement la souffrance physique ou morale réellement ressentie. « Folter » convient à une description imagée et forte, tandis que « Qual » convient plutôt pour parler de la souffrance elle-même.

Exemple visuel pour Qual
Folter

Die ständigen Drohungen waren für sie eine Folter.

Les menaces incessantes étaient un supplice pour elle.

Qual

Die ständigen Drohungen waren für sie eine Qual.

Les menaces incessantes étaient une souffrance pour elle.

Ouvrir la page complète du mot: Qual

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…