alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 6300

die Folter

tortura

die Folter, die Foltern

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Folter, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Folter vs Qual

agonia

“Folter” (tormento) e “Qual” (agonia / tormento) podem descrever uma experiência extremamente angustiante. “Folter” apresenta o sofrimento de modo figurado como uma experiência especialmente cruel ou torturante, enquanto “Qual” designa mais diretamente o sofrimento físico ou emocional realmente vivido. “Folter” combina com uma descrição figurada forte, enquanto “Qual” é mais adequado para o sofrimento em si.

Exemplo visual de Qual
Folter

Die ständigen Drohungen waren für sie eine Folter.

As ameaças constantes eram um tormento para ela.

Qual

Die ständigen Drohungen waren für sie eine Qual.

As ameaças constantes eram uma agonia para ela.

Abrir a página completa da palavra: Qual

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...