alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 11890

die Freiheitsstrafe

pena de prisão

die Freiheitsstrafe, die Freiheitsstrafen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Freiheitsstrafe, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Freiheitsstrafe vs Gefängnis

prisão

No uso cotidiano, “Gefängnis” (prisão) também pode significar a pena de ficar preso, enquanto “Freiheitsstrafe” (pena de prisão) designa expressamente essa sanção judicial. Por isso, “Freiheitsstrafe” é especialmente adequado em afirmações jurídicas ou objetivas, enquanto “Gefängnis” é mais comum em uma descrição geral do cotidiano.

Exemplo visual de Gefängnis
Freiheitsstrafe

Das Gericht verhängte wegen des schweren Diebstahls eine Freiheitsstrafe von mehreren Jahren.

Por causa do roubo grave, o tribunal aplicou uma pena de prisão de vários anos.

Gefängnis

Wegen des schweren Diebstahls muss er für mehrere Jahre ins Gefängnis.

Por causa do roubo grave, ele precisa ir para a prisão por vários anos.

Abrir a página completa da palavra: Gefängnis

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...