
das Gebet
oración
Acto de rezar; palabras de agradecimiento, petición o adoración dirigidas a una divinidad.
Vor dem Einschlafen sprach sie immer ein kurzes Gebet.
Antes de dormirse, siempre rezaba una oración breve.
oración
das Gebet, die Gebete
Cargando el estado guardado.

oración
Acto de rezar; palabras de agradecimiento, petición o adoración dirigidas a una divinidad.
Vor dem Einschlafen sprach sie immer ein kurzes Gebet.
Antes de dormirse, siempre rezaba una oración breve.

oración
Texto formulado de una oración.
Das Vaterunser ist das bekannteste Gebet des Christentums.
El padrenuestro es la oración más conocida del cristianismo.
| género | neutro das |
|---|---|
| plural | die Gebete |
| Genitiv | des Gebets |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Gebet | die Gebete |
| Akkusativ | das Gebet | die Gebete |
| Dativ | dem Gebet | den Gebeten |
| Genitiv | des Gebets des Gebetes | der Gebete |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
El sustantivo «das Gebet» (la oración) está estrechamente relacionado con el verbo «beten» (rezar). Aquí, el prefijo «Ge-» convierte el acto de rezar en un sustantivo que describe el acto mismo o su texto formulado.
Viele Menschen finden Trost im Gebet.
Muchas personas encuentran consuelo en la oración.
Cuando se refiere al acto de rezar, se usa muy a menudo la expresión fija «ein Gebet sprechen» (rezar una oración). También se puede decir que alguien «im Gebet versunken ist» (está absorto en la oración).
Er zog sich zurück, um ein stilles Gebet zu sprechen.
Se retiró para rezar una oración en silencio.
Cuando el foco está en el texto formulado de una oración, suelen usarse verbos como «aufsagen» (recitar), «lernen» (aprender) o «lesen» (leer). En este caso, la oración es algo que se puede tratar como un texto.
Die Kinder mussten für den Gottesdienst ein langes Gebet lernen.
Los niños tuvieron que aprender una oración larga para el servicio religioso.
bendición
Segen (bendición) y Gebet (oración) pueden estar formados ambos por palabras religiosas. Una Gebet (oración) se dirige a Dios con agradecimiento, una petición o adoración. En cambio, una Segen (bendición) concede ritualmentee a una persona la protección o el favor de Dios.

Der Priester sprach ein Gebet und bat Gott um Schutz für die Reisenden.
El sacerdote rezó una oración y pidió a Dios que protegiera a los viajeros.
Der Priester gab den Reisenden den Segen für ihre Fahrt.
El sacerdote dio a los viajeros su bendición para el viaje.