Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 11621

die Geborgenheit

sensación de seguridad

die Geborgenheit

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Geborgenheit, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Geborgenheit vs Sicherheit

seguridad / certeza / garantía

«Sicherheit» (seguridad) significa estar protegido frente a peligros o riesgos y también puede designar un estado objetivo. «Geborgenheit» (sensación de seguridad) es la profunda sensación emocional de estar protegido, cuidado y acogido. Para la protección real corresponde usar seguridad, y para el bienestar emocional, sensación de seguridad.

Ejemplo visual de Sicherheit
Geborgenheit

Die Nähe ihrer Familie gibt den Bewohnern nachts ein Gefühl der Geborgenheit.

La cercanía de su familia les da a los residentes una sensación de seguridad por la noche.

Sicherheit

Die stabilen Türen geben den Bewohnern nachts mehr Sicherheit.

Las puertas resistentes dan más seguridad a los residentes por la noche.

Abrir la página completa de la palabra: Sicherheit

En la vida real

Cargando ejemplos en video...