Alemán ADJETIVO B2 Posición 7969

geladen

cargado / tenso / invitado

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán geladen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

geladen vs aggressiv

agresivo

«Aggressiv» (agresivo) describe sobre todo la actitud hostil o el comportamiento de confrontación de una persona. «Geladen» (tenso) se centra más bien en la tensión interna o la ira contenida que hacen que parezca posible un estallido. Usa «aggressiv» para el comportamiento visible y «geladen» para el estado tenso o el ambiente previo.

Ejemplo visual de aggressiv
geladen

Vor dem Gespräch war die Stimmung zwischen den beiden Kunden sichtbar geladen.

Antes de la conversación, el ambiente entre los dos clientes estaba visiblemente tenso.

aggressiv

Der aggressive Mann beschimpfte den wartenden Kunden laut.

El hombre agresivo insultó en voz alta al cliente que esperaba.

Abrir la página completa de la palabra: aggressiv

En la vida real

Cargando ejemplos en video...