Allemand ADJECTIF B2 Rang 7969

geladen

chargé / tendu / invité

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : geladen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

geladen vs aggressiv

agressif

« Aggressiv » (agressif) décrit surtout l’attitude hostile ou le comportement porté à l’attaque d’une personne. « Geladen » (tendu) insiste plutôt sur la tension intérieure ou la colère refoulée qui laisse présager un éclat. Utilise « aggressiv » pour le comportement visible et « geladen » pour l’état de tension ou l’atmosphère qui précède.

Exemple visuel pour aggressiv
geladen

Vor dem Gespräch war die Stimmung zwischen den beiden Kunden sichtbar geladen.

Avant la conversation, l’atmosphère entre les deux clients était visiblement tendue.

aggressiv

Der aggressive Mann beschimpfte den wartenden Kunden laut.

L’homme agressif a insulté bruyamment le client qui attendait.

Ouvrir la page complète du mot: aggressiv

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…