alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 25776

das Geleit

escolta

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Geleit vs Begleitung

companhia / acompanhamento

As duas palavras podem expressar o ato de acompanhar alguém. “Begleitung” (acompanhamento) é neutra e pode significar simplesmente companhia ou proteção, enquanto “Geleit” (escolta) destaca um contexto de proteção, honra ou solenidade e soa mais formal. Para simplesmente estar junto de alguém, use “Begleitung”; para uma ocasião especial desse tipo, “Geleit” é mais adequado.

Exemplo visual de Begleitung
Geleit

Für den Heimweg erhielt der wichtige Gast bewaffnetes Geleit.

O importante convidado recebeu uma escolta armada no caminho de volta para casa.

Begleitung

Für den Heimweg bat sie ihre Freundin um Begleitung.

Ela pediu à amiga que a acompanhasse no caminho de volta para casa.

Abrir a página completa da palavra: Begleitung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...