Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 4916

das Gelenk

articulación

das Gelenk, die Gelenke

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Gelenk, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Gelenk vs Angel

caña de pescar / bisagra

Ambas palabras pueden designar una conexión móvil entre piezas. «Angel» (bisagra) es más específica y se refiere especialmente a la bisagra de una puerta o una verja con un eje de giro fijo; «Gelenk» (articulación) es el término técnico más amplio. Usa «Angel» para puertas y verjas, y «Gelenk» para conexiones de máquinas.

Ejemplo visual de Angel
Gelenk

Das Gelenk der Maschine verbindet die beiden Teile und ermöglicht ihre Bewegung.

La articulación de la máquina conecta las dos piezas y permite que se muevan.

Angel

Die alte Tür hängt nur noch an einer Angel und lässt sich schwer bewegen.

La vieja puerta solo cuelga ya de una bisagra y cuesta moverla.

Abrir la página completa de la palabra: Angel

En la vida real

Cargando ejemplos en video...