alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 4916

das Gelenk

articulação / junta

das Gelenk, die Gelenke

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Gelenk, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Gelenk vs Angel

vara de pesca / dobradiça / abalar

As duas palavras podem designar uma ligação móvel entre partes. “Angel” (dobradiça) é mais específica e se refere especialmente à dobradiça de uma porta ou de um portão com um eixo de rotação fixo; “Gelenk” (junta) é o termo técnico mais amplo. Use “Angel” (dobradiça) para portas e portões e “Gelenk” (junta) para ligações de máquinas.

Exemplo visual de Angel
Gelenk

Das Gelenk der Maschine verbindet die beiden Teile und ermöglicht ihre Bewegung.

A junta da máquina conecta as duas partes e permite que elas se movimentem.

Angel

Die alte Tür hängt nur noch an einer Angel und lässt sich schwer bewegen.

A porta velha está presa por apenas uma dobradiça e é difícil de mover.

Abrir a página completa da palavra: Angel

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...