Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 17460

der Gemahl

esposo / consorte

der Gemahl, die Gemahle

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Gemahl, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Gemahl vs Ehemann

esposo

Ambas palabras se refieren al hombre que es pareja en un matrimonio. «Der Ehemann» (esposo) es neutra y habitual en la vida cotidiana actual, mientras que «der Gemahl» (esposo o consorte) suena muy elevada, ceremonial o a veces irónica. Usa «Gemahl» (esposo o consorte) sobre todo en un lenguaje ceremonioso; en los demás casos, usa «Ehemann» (esposo).

Ejemplo visual de Ehemann
Gemahl

Bei der feierlichen Ansprache wurde ihr Gemahl besonders geehrt.

Durante el discurso solemne, rindieron un homenaje especial a su esposo.

Ehemann

Ihr Ehemann freute sich über die gemeinsame Feier.

Su esposo se alegró de la celebración que compartieron.

Abrir la página completa de la palabra: Ehemann

En la vida real

Cargando ejemplos en video...