Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 13313

das Gerichtsverfahren

proceso judicial

das Gerichtsverfahren, die Gerichtsverfahren

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Gerichtsverfahren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Gerichtsverfahren vs Prozess

proceso / juicio

«Prozess» (juicio) y «Gerichtsverfahren» (proceso judicial) pueden designar el mismo caso ante un tribunal. «Gerichtsverfahren» destaca el procedimiento formal regulado por la ley, mientras que «Prozess» se refiere más claramente al conflicto legal concreto o al juicio penal. Usa «Gerichtsverfahren» cuando sea importante la estructura del procedimiento y «Prozess» cuando el centro de atención sea el caso concreto.

Ejemplo visual de Prozess
Gerichtsverfahren

Das Gerichtsverfahren folgt den gesetzlich geregelten Schritten.

El proceso judicial sigue los pasos establecidos por la ley.

Prozess

Der Prozess gegen den Angeklagten beginnt am Montag.

El juicio contra el acusado comienza el lunes.

Abrir la página completa de la palabra: Prozess

En la vida real

Cargando ejemplos en video...