Німецька ІМЕННИК B2 Місце 13313

das Gerichtsverfahren

судовий процес

das Gerichtsverfahren, die Gerichtsverfahren

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Gerichtsverfahren, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Gerichtsverfahren vs Prozess

процес

Обидва слова можуть позначати ту саму справу в суді. «Gerichtsverfahren» (судовий процес) підкреслює формальний, врегульований законом перебіг, тоді як «Prozess» (судовий процес) більше означає конкретну правову суперечку або кримінальний процес. Вживай «Gerichtsverfahren», коли важливий порядок перебігу, а «Prozess» — коли в центрі уваги конкретна справа.

Візуальний приклад для слова Prozess
Gerichtsverfahren

Das Gerichtsverfahren folgt den gesetzlich geregelten Schritten.

Судовий процес відбувається відповідно до встановлених законом етапів.

Prozess

Der Prozess gegen den Angeklagten beginnt am Montag.

Процес проти обвинуваченого розпочинається в понеділок.

Відкрити повну сторінку слова: Prozess

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...