Alemán VERBO B2 Posición 13312

wähnen

creer / suponer

wähnen – wähnte – hat gewähnt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán wähnen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

wähnen vs meinen

pensar / referirse a

Ambas palabras pueden expresar que alguien considera que algo es cierto. «Meinen» (pensar) describe esta opinión de manera neutral. «Wähnen» (creer / suponer) tiene un tono elevado y a menudo da a entender que la suposición es falsa, aunque no implica necesariamente un error. En el lenguaje cotidiano, normalmente es adecuado «meinen» (pensar).

Ejemplo visual de meinen
wähnen

Er wähnte, er habe die Aufgabe gelöst, doch ein Fehler blieb unbemerkt.

Él creía que había resuelto el ejercicio, pero no se dio cuenta de que había un error.

meinen

Er meinte, er habe die Aufgabe gelöst, doch ein Fehler blieb unbemerkt.

Él pensaba que había resuelto el ejercicio, pero no se dio cuenta de que había un error.

Abrir la página completa de la palabra: meinen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...