Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 14240

der Geschädigte

perjudicado

die Geschädigte, die Geschädigten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Geschädigte, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Geschädigte vs Opfer

víctima / sacrificio

En un caso de fraude, «Opfer» (víctima) y «Geschädigter» (perjudicado) pueden designar a la misma persona. «Opfer» hace hincapié en que la persona sufre a causa del delito. «Geschädigter» destaca objetivamente el daño causado y es especialmente adecuado en contextos jurídicos.

Ejemplo visual de Opfer
Geschädigte

Als Geschädigter des Betrugs berichtete Herr Weber, wie viel Geld er verloren hatte.

Como perjudicado por el fraude, el señor Weber explicó cuánto dinero había perdido.

Opfer

Als Opfer des Betrugs berichtete Herr Weber, wie sehr ihn der Verlust belastet.

Como víctima del fraude, el señor Weber contó cuánto le afectaba la pérdida.

Abrir la página completa de la palabra: Opfer

En la vida real

Cargando ejemplos en video...