
die Gesundheit
salud
Estado de bienestar físico, mental y social; ausencia de enfermedad o dolencia.
Regelmäßiger Sport ist wichtig für die Gesundheit.
Hacer ejercicio con regularidad es importante para la salud.
salud
die Gesundheit
Cargando el estado guardado.

salud
Estado de bienestar físico, mental y social; ausencia de enfermedad o dolencia.
Regelmäßiger Sport ist wichtig für die Gesundheit.
Hacer ejercicio con regularidad es importante para la salud.

salud
Se usa como exclamación o brindis para desearle bienestar a alguien, a menudo al chocar las copas.
Er hob sein Glas und sagte: „Auf deine Gesundheit!“
Levantó su copa y dijo: «¡Por tu salud!»
| género | femenino die |
|---|---|
| Genitiv | der Gesundheit |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Gesundheit | – |
| Akkusativ | die Gesundheit | – |
| Dativ | der Gesundheit | – |
| Genitiv | der Gesundheit | – |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
El sustantivo «Gesundheit» (salud) se deriva del adjetivo «gesund» (sano) con la terminación «-heit». Este patrón se usa a menudo para formar sustantivos abstractos a partir de adjetivos.
Freiheit, Schönheit und Gesundheit sind wichtige Güter im Leben.
La libertad, la belleza y la salud son bienes importantes en la vida.
Como exclamación, «Gesundheit!» (¡salud!) es una reacción ante el estornudo de una persona o un brindis. En una estructura oracional, se refiere al estado físico o mental.
Als sein Kollege nieste, sagte er sofort: „Gesundheit!“
Cuando su colega estornudó, dijo inmediatamente: «¡Salud!»
Seine Gesundheit hat sich in den letzten Monaten verbessert.
Su salud ha mejorado en los últimos meses.
Los verbos frecuentes relacionados con el estado de salud son «auf die Gesundheit achten» (cuidar la salud), «die Gesundheit schädigen» (perjudicar la salud), «die Gesundheit fördern» (fomentar la salud) o «vor Gesundheit strotzen» (rebosar de salud).
Rauchen kann die Gesundheit ernsthaft schädigen.
Fumar puede perjudicar gravemente la salud.
Cuando alguien estornuda, en Alemania es una costumbre muy extendida y cortés decir «Gesundheit!» (¡salud!) para desearle lo mejor a esa persona.
„Hatschi!“ – „Gesundheit!“
«¡Achís!» — «¡Salud!»
bienestar
«Gesundheit» (salud) y «Wohlbefinden» (bienestar) pueden expresar ambas que una persona se encuentra bien. «Gesundheit» se refiere más al estado real y a la ausencia de enfermedad, mientras que «Wohlbefinden» describe sobre todo la sensación personal. Si se habla de un examen, encaja «Gesundheit»; si se trata de cómo se siente alguien, «Wohlbefinden» es más adecuado.

Die Untersuchung zeigte, dass seine Gesundheit trotz der Müdigkeit in Ordnung war.
El examen mostró que su salud estaba bien a pesar del cansancio.
Trotz der guten Untersuchung war sein Wohlbefinden wegen der Müdigkeit noch eingeschränkt.
A pesar de que el resultado del examen fue bueno, su bienestar seguía afectado por el cansancio.